Datenschutzerklärung von decravonis.world
Wie wir Ihre personenbezogenen Daten bei der Nutzung von decravonis.world verarbeiten, schützen und transparent machen.
Einleitung und Geltungsbereich
Datenschutz ist ein wichtiger Bestandteil unserer Zusammenarbeit mit Ihnen. Wenn Sie decravonis.world besuchen, uns eine Anfrage senden oder unsere Inhalte zu Kreuzfahrten nutzen, verarbeiten wir verschiedene personenbezogene Daten. Auf dieser Seite erklären wir, welche Informationen wir erheben, zu welchen Zwecken wir sie verwenden, auf welcher rechtlichen Grundlage dies geschieht und welche Rechte Sie im Zusammenhang mit Ihren Daten haben. Uns ist wichtig, dass Sie diese Punkte in klarer, verständlicher Sprache nachlesen können, bevor Sie Entscheidungen rund um die Nutzung unserer Website treffen.
Wir richten uns in erster Linie nach dem geltenden Datenschutzrecht der Schweiz und berücksichtigen, soweit anwendbar, auch europäische Vorgaben. Dabei verfolgen wir einen datensparsamen Ansatz: Wir verarbeiten nur so viele personenbezogene Daten, wie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind, und bewahren sie nicht länger auf als nötig. Wenn wir mit Dienstleistern zusammenarbeiten, wählen wir diese sorgfältig aus und verpflichten sie vertraglich zum Schutz Ihrer Informationen. In den folgenden Abschnitten finden Sie Details zu den einzelnen Datenkategorien, Verarbeitungszwecken und Ihren Rechten.
Welche Daten wir erheben
Wir verarbeiten personenbezogene Daten in erster Linie, um decravonis.world bereitzustellen, Anfragen zu Kreuzfahrtthemen zu beantworten und unsere Inhalte nutzerfreundlich weiterzuentwickeln. Hierzu erheben wir Daten, die Sie uns direkt mitteilen, etwa über Formulare, sowie Informationen, die beim Besuch unserer Website automatisch anfallen. Soweit wir Dienste externer Anbieter nutzen, wählen wir diese sorgfältig aus, schließen datenschutzkonforme Vereinbarungen und achten darauf, dass nur die für den jeweiligen Zweck erforderlichen Angaben übermittelt werden.
Daten, die Sie uns direkt mitteilen
- Kontaktdaten wie Name, E Mail Adresse und Telefonnummer, wenn Sie uns über Formulare, E Mail oder telefonisch ansprechen.
- Inhalte Ihrer Nachrichten, einschließlich Angaben zu gewünschten Routen, Reisezeiten, Kabinentypen oder organisatorischen Fragen.
- Optionale Angaben zu Ihrem bevorzugten Kommunikationsweg oder möglichen Zeitfenstern für Rückmeldungen, sofern Sie diese nennen.
- Einstellungen und Präferenzen, die Sie in Formularen auswählen, etwa Themen Ihrer Anfrage oder gewünschte Schwerpunkte in der Beratung.
- Gegebenenfalls Einwilligungen in den Erhalt bestimmter Informationen, die wir dokumentieren, um Ihre Auswahl nachvollziehen zu können.
Automatisch erfasste Informationen
- Technische Protokolldaten wie IP Adresse in gekürzter Form, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie übertragene Datenmenge.
- Informationen über das von Ihnen verwendete Gerät, etwa Betriebssystem, Browsertyp und Bildschirmauflösung zur optimierten Darstellung.
- Angaben darüber, von welcher Seite Sie auf decravonis.world gelangt sind und welche Unterseiten Sie innerhalb unseres Angebots aufrufen.
- Fehler und technische Ereignisse, die uns helfen, Störungen zu erkennen, zu analysieren und die Stabilität der Website zu verbessern.
- Gegebenenfalls gekürzte oder pseudonymisierte Kennungen, die zur statistischen Auswertung oder Wiedererkennung von Sitzungen dienen.
Wie wir Ihre Daten verwenden
Wir nutzen personenbezogene Daten, um Ihnen decravonis.world stabil, sicher und nutzerfreundlich zur Verfügung zu stellen, Ihre Anfragen zu Kreuzfahrtthemen zu beantworten und unser Informationsangebot fortlaufend zu verbessern. Je nach Situation stützen wir uns dabei auf unterschiedliche Rechtsgrundlagen, etwa Ihre Einwilligung, unser berechtigtes Interesse an einem funktionierenden Online Angebot oder gesetzliche Vorgaben. Im Folgenden erläutern wir, zu welchen Zwecken wir Ihre Angaben konkret verwenden.
- Bereitstellung, Wartung und Optimierung unserer Website, einschließlich Fehleranalyse und Sicherstellung der technischen Stabilität.
- Beantwortung Ihrer Anfragen zu Kreuzfahrten, Routen, Kabinen oder organisatorischen Themen über Kontaktformulare, E Mail oder Telefon.
- Planung und Durchführung von unverbindlichen Beratungsgesprächen, soweit Sie diese mit uns vereinbaren und hierfür Kontaktdaten bereitstellen.
- Statistische Auswertung der Nutzung von decravonis.world in anonymisierter oder pseudonymisierter Form, um Inhalte und Struktur zu verbessern.
- Dokumentation von Einwilligungen, Widerrufen und Kommunikation, um gesetzlichen Nachweispflichten nachzukommen und Anfragen nachvollziehbar zu bearbeiten.
- Sicherstellung der IT Sicherheit, etwa durch Protokollierung von Zugriffsversuchen und Maßnahmen zum Schutz vor Missbrauch oder Angriffen.
- Gegebenenfalls Versand einzelner Informationen zu unserem Angebot, wenn Sie dem ausdrücklich zugestimmt haben und dies nach schweizerischem Recht zulässig ist.
Unser Versprechen: Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist für uns ein zentraler Bestandteil einer vertrauensvollen Zusammenarbeit. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb von decravonis.world, die Beantwortung Ihrer Anfragen oder die Verbesserung unseres Angebots notwendig ist und halten uns dabei an die gesetzlichen Vorgaben in der Schweiz sowie, soweit anwendbar, an europäische Datenschutzstandards. Wo immer möglich, arbeiten wir mit datensparenden Voreinstellungen, begrenzten Speicherfristen und klaren Zuständigkeiten, damit Sie nachvollziehen können, was mit Ihren Angaben geschieht.
Weitergabe an Dritte
Wir geben personenbezogene Daten grundsätzlich nur weiter, wenn dies für den Betrieb von decravonis.world, die Beantwortung Ihrer Anfrage oder zur Erfüllung rechtlicher Pflichten erforderlich ist. Hierzu zählen insbesondere technische Dienstleister, die unsere Systeme betreiben, Hosting Anbieter, Analysedienste mit datenschutzkonformen Einstellungen sowie gegebenenfalls Beratungspartner, wenn dies für die Bearbeitung Ihres Anliegens nötig ist. Eine Weitergabe an andere Dritte zu Werbezwecken erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung.
Einsatz von Dienstleistern
Für den Betrieb und die Weiterentwicklung von decravonis.world arbeiten wir mit sorgfältig ausgewählten Dienstleistern zusammen, etwa im Bereich Hosting, Wartung, Analyse oder Kommunikation. Diese Anbieter verarbeiten personenbezogene Daten nur in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen. Mit allen relevanten Dienstleistern schließen wir Vereinbarungen, die ein angemessenes Datenschutzniveau sicherstellen und die Nutzung der Daten auf die vereinbarten Zwecke beschränken. Eine eigenständige Verwendung der Informationen durch diese Dienstleister ist nicht gestattet.
Erfüllung gesetzlicher Pflichten
In bestimmten Fällen sind wir gesetzlich verpflichtet, personenbezogene Daten zu verarbeiten oder aufzubewahren. Dies kann etwa für steuerliche Nachweispflichten, handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen oder zur Erfüllung behördlicher Auskunfts und Mitwirkungspflichten gelten. In solchen Situationen beschränken wir die Datenverarbeitung auf das erforderliche Maß und informieren Sie, soweit zulässig, über Umfang und Rechtsgrundlagen.
Anonyme Nutzungsstatistiken
Wir werten Zugriffe auf decravonis.world teilweise in anonymisierter oder pseudonymisierter Form aus, um zu verstehen, welche Inhalte besonders häufig genutzt werden. Diese statistischen Auswertungen dienen ausschließlich dazu, Struktur, Inhalte und Nutzerführung unserer Website laufend zu verbessern, ohne Rückschlüsse auf einzelne Personen zu ziehen.
Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben verschiedene Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Dazu gehören insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer Verarbeitung zu widersprechen, soweit sie auf einem berechtigten Interesse beruht. Soweit wir Daten auf Grundlage einer Einwilligung verarbeiten, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem steht Ihnen das Recht zu, bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt.
- Sie können von uns eine Bestätigung verlangen, ob wir personenbezogene Daten über Sie verarbeiten, und Auskunft über Art, Herkunft und Zwecke dieser Daten erhalten.
- Wenn Sie feststellen, dass personenbezogene Daten unrichtig oder unvollständig sind, können Sie von uns jederzeit Berichtigung oder Ergänzung verlangen.
- Sie können unter bestimmten Voraussetzungen verlangen, dass wir personenbezogene Daten löschen, etwa wenn sie für die ursprünglichen Zwecke nicht mehr benötigt werden oder eine von Ihnen erteilte Einwilligung widerrufen wurde.
- Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie verlangen, dass wir Ihnen personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format bereitstellen oder an einen anderen Verantwortlichen übermitteln.
- Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen, soweit wir uns auf ein berechtigtes Interesse stützen und keine zwingenden schutzwürdigen Gründe entgegenstehen.
- Sie haben das Recht, unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, etwa wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten oder eine Verarbeitung nur noch eingeschränkt erfolgen soll.
Zur Ausübung Ihrer Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit oder Widerspruch können Sie uns jederzeit über die angegebenen Kontaktdaten erreichen. Bitte beschreiben Sie Ihr Anliegen möglichst konkret und fügen Sie, falls nötig, Angaben zu Ihrer Person und zur betroffenen Kommunikation bei. Wir prüfen Ihr Begehren sorgfältig und beantworten es im Rahmen der gesetzlichen Fristen. Gegebenenfalls müssen wir zusätzliche Informationen anfordern, um Ihre Identität zu überprüfen und Missbrauch zu verhindern.
Datensicherheit
Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder unberechtigter Offenlegung zu schützen. Dazu gehören unter anderem verschlüsselte Übertragungswege, Zugriffsbeschränkungen, regelmäßige Updates der eingesetzten Systeme sowie interne Prozesse zur Behandlung von Sicherheitsvorfällen. Trotz dieser Vorkehrungen kann eine absolute Sicherheit im Internet nicht garantiert werden. Wir überprüfen unsere Schutzmaßnahmen regelmäßig und passen sie an den aktuellen Stand der Technik sowie an unsere betrieblichen Abläufe an.
Technische Maßnahmen
- Verschlüsselte Übertragung von Daten zwischen Ihrem Browser und unseren Servern, soweit technisch möglich und angemessen.
- Regelmäßige Aktualisierung und Pflege der eingesetzten Systeme, um bekannte Sicherheitslücken zu schließen.
- Protokollierung sicherheitsrelevanter Ereignisse, um unberechtigte Zugriffe oder Auffälligkeiten frühzeitig zu erkennen.
- Gesicherte Backups wichtiger Daten, um im Fall technischer Störungen eine Wiederherstellung zu ermöglichen.
Organisatorische Maßnahmen
- Klare Rollen und Zuständigkeiten für den Umgang mit personenbezogenen Daten innerhalb unseres Teams.
- Regelmäßige Sensibilisierung der beteiligten Personen für datenschutzrechtliche Anforderungen und sichere Arbeitsweisen.
- Vertragliche Verpflichtung externer Dienstleister zur Vertraulichkeit und zur Einhaltung angemessener Sicherheitsstandards.
- Dokumentierte Prozesse für den Umgang mit Betroffenenanfragen, Datenpannen und Löschkonzepten.
Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten verlangen. Anfragen über das Kontaktformular oder per E Mail bewahren wir in der Regel nur so lange auf, wie es für die Bearbeitung und eine angemessene Dokumentation notwendig ist. Technische Protokolldaten und statistische Auswertungen werden, soweit möglich, frühzeitig anonymisiert oder gelöscht.
- Wenn Sie ein Nutzerkonto anlegen oder anpassen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Stammdaten, Einstellungen und Kommunikationspräferenzen zur Verwaltung Ihres Zugangs.
- Wenn Sie Informationsangebote wie Newsletter oder thematische Updates anfordern, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und die von Ihnen gewählten Themen, um Ihnen passende Inhalte zuzusenden.
- Wenn Sie uns per Kontaktformular, E Mail oder telefonisch ansprechen, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten, den Inhalt der Nachricht sowie Metadaten zur Bearbeitung und Dokumentation Ihrer Anfrage.
- Sofern Sie uns im Rahmen einer Anfrage freiwillig Angaben zu Budgetrahmen oder Preisvorstellungen machen, verarbeiten wir diese ausschließlich zur Einschätzung und Beantwortung Ihrer Anfrage.
- Sofern Sie ausdrücklich einwilligen, können wir Ihre Kontaktdaten nutzen, um Ihnen ausgewählte Informationen zu unseren Dienstleistungen rund um Kreuzfahrten zu senden.
Sobald der jeweilige Verarbeitungszweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen mehr bestehen, werden personenbezogene Daten gelöscht oder anonymisiert. In Einzelfällen können wir Daten für einen begrenzten Zeitraum länger speichern, wenn dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Datenübermittlung ins Ausland
Soweit wir Dienste von Anbietern einsetzen, deren Server sich außerhalb der Schweiz oder des Europäischen Wirtschaftsraums befinden, achten wir auf ein angemessenes Datenschutzniveau. Dies kann etwa durch Angemessenheitsbeschlüsse, anerkannte Zertifizierungen oder vertragliche Vereinbarungen mit sogenannten Standardvertragsklauseln sichergestellt werden. Wo solche Übermittlungen stattfinden, beschränken wir die Daten auf das notwendige Maß und prüfen regelmäßig, ob die Schutzmechanismen weiterhin wirksam sind.
- Übermittlung an Hosting Anbieter, die unsere Serverinfrastruktur bereitstellen und Wartungsarbeiten durchführen.
- Weitergabe an Dienstleister für Webanalyse oder Reichweitenmessung, soweit diese in anonymisierter oder pseudonymisierter Form arbeiten und eine Einwilligung vorliegt.
- Übermittlung an Kommunikationsdienstleister, etwa für den Versand von E Mails, wenn Sie entsprechende Informationen angefordert haben.
- Weitergabe an Behörden oder andere öffentliche Stellen, sofern wir rechtlich dazu verpflichtet sind oder dies zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.
Cookies und ähnliche Technologien
Auf decravonis.world setzen wir Cookies und ähnliche Technologien ein, um unsere Website technisch bereitzustellen, deren Nutzung zu analysieren und bestimmte Komfortfunktionen anzubieten. Technisch notwendige Cookies sorgen dafür, dass zentrale Funktionen wie Seitennavigation und Formularübermittlung zuverlässig funktionieren. Optionale Cookies verwenden wir nur mit Ihrer Einwilligung, etwa zur statistischen Auswertung oder zur Speicherung von Einstellungen. Welche Cookies konkret zum Einsatz kommen, welche Zwecke sie erfüllen und wie lange sie gespeichert werden, erläutern wir in unserer gesonderten Cookie Policy. Dort finden Sie auch Hinweise dazu, wie Sie Ihre Einwilligungen verwalten oder widerrufen können.
Arten von Cookies
- Unbedingt erforderliche Cookies stellen sicher, dass grundlegende Funktionen von decravonis.world zuverlässig bereitgestellt werden, etwa Seitennavigation, Sicherheitsfunktionen und Formularübermittlungen.
- Leistungs und Analyse Cookies erfassen Informationen darüber, wie Besucherinnen und Besucher decravonis.world nutzen, um Inhalte, Struktur und technische Leistung zu verbessern.
- Personalisierungs Cookies können genutzt werden, um Inhalte oder Einstellungen an Ihre Nutzung anzupassen, etwa bevorzugte Themenbereiche oder Anzeigeoptionen.
- Funktionale Cookies ermöglichen es, bestimmte Einstellungen wie Sprache, Cookie Präferenzen oder Formularangaben zu speichern, damit Sie diese nicht bei jedem Besuch erneut eingeben müssen.
Sie können Ihre Cookie Einstellungen jederzeit über das Banner oder die entsprechenden Optionen in Ihrem Browser anpassen. Bitte beachten Sie, dass bei einer umfassenden Deaktivierung von Cookies einzelne Funktionen von decravonis.world nur eingeschränkt oder gar nicht mehr zur Verfügung stehen können.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir entwickeln unsere Website und internen Abläufe kontinuierlich weiter und passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich rechtliche Rahmenbedingungen, technische Verfahren oder unsere Verarbeitungszwecke ändern. Dabei achten wir darauf, dass neue Verarbeitungen nur eingeführt werden, wenn eine geeignete Rechtsgrundlage vorliegt und angemessene Schutzmaßnahmen umgesetzt sind. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Erklärung ist jederzeit auf decravonis.world abrufbar.
- Wenn wir diese Datenschutzerklärung inhaltlich wesentlich anpassen, veröffentlichen wir die neue Version auf decravonis.world und passen das Aktualisierungsdatum an.
- Bei Änderungen, die Ihre Einwilligungen betreffen, holen wir gegebenenfalls eine erneute Zustimmung ein, bevor wir Daten auf der neuen Grundlage verarbeiten.
- Wir empfehlen Ihnen, diese Seite in regelmäßigen Abständen zu prüfen, insbesondere wenn Sie Informationen für eigene Entscheidungen rund um unsere Angebote heranziehen.
- Auf Anfrage informieren wir Sie gerne darüber, welche wesentlichen Änderungen an dieser Datenschutzerklärung in einem bestimmten Zeitraum vorgenommen wurden.
Wesentliche Änderungen, die sich auf Ihre Rechte oder unsere Nutzung personenbezogener Daten auswirken, machen wir deutlich kenntlich. Soweit erforderlich, informieren wir Sie gesondert oder holen Ihre Einwilligung erneut ein.
Kontakt und Verantwortliche
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden. Wir bemühen uns, Ihre Anliegen zeitnah zu prüfen und Ihnen in klarer, verständlicher Form zu antworten. Bitte geben Sie möglichst genaue Angaben zu Ihrem Anliegen an, damit wir Ihre Anfrage effizient zuordnen können.
Decravonis
Seefeldstrasse 69, 8008 Zürich Switzerland
Telefon: +41 (31) 636 03 22
E Mail: content@decravonis.world
Zuletzt überarbeitet wurde diese Datenschutzerklärung am 27. Juli 2026, um Inhalte und Verweise an aktuelle rechtliche Anforderungen und unsere internen Abläufe anzupassen.
Diese Datenschutzerklärung gilt in der vorliegenden Fassung seit dem 27. Juli 2026 und ersetzt alle früheren Versionen auf decravonis.world.